The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

atra tatra ca sarvatra vartate parameśvaraḥ anyatra cāpi tatsthānam kutra syāt yatra nāsti saḥ
अत्र तत्र च सर्वत्र वर्तते परमेश्वरः अन्यत्र चापि तत्स्थानम् कुत्र स्यात् यत्र नास्ति सः

atra

[atra_1]{ ind.}

1.1

{ atra#1 }

tatra

[tatra]{ ind.}

2.1

{ tatra }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

sarvatra

[sarvatra]{ ind.}

4.1

{ sarvatra }

vartate

[vṛt_1]{ pr. [1] mo. sg. 3}

5.1

{ It exists }

parama

[parama]{ iic.}

6.1

{ Compound }

īśvaraḥ

[īśvara]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

anyatra

[anyatra]{ ind.}

8.1

{ anyatra }

[ca]{ ind.}

9.1

{ and }

api

[api]{ ind.}

10.1

{ api }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

11.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

sthānam

[sthāna]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

12.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kutra

[kutra]{ ind.}

13.1

{ kutra }

syāt

[syāt]{ ind.}

14.1

{ syaat }

yatra

[yatra]{ ind.}

15.1

{ yatra }

[na]{ ind.}

16.1

{ na }

asti

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

17.1

{ It is }

saḥ

[tad]{ m. sg. nom.}

18.1

{ Subject [M] }